Comprendere gli Annunci

Negli annunci di alloggi nella sezione apposita sui giornali locali vengono utilizzate una terminologia specifica e una serie di abbreviazioni che indicano i dettagli della proprietà in questione:

• una stanza (chambre) è un appartamento-studio con un letto ed una scrivania;
• un appartamento T1 o F1 è un appartamento con una stanza per dormire e vivere, una cucina e un bagno. T è l'abbreviazione per “tipo” e il numero indica il numero delle stanze dove vivere;
• l'alloggio chiamato “bis” non ha le caratteristiche generali degli altri alloggi sopra menzionati: spesso è leggermente più grande o ha una stanza extra che non può essere contata come stanza, ad esempio un mezzanino. Quindi, un “T2 bis” sarà un appartamento con due stanze e un po' di spazio extra;
• un alloggio in affitto è spesso vuoto, ma può essere anche arredato o “equipé”, il che significa che non è completamente arredato ma ha una cucina con forno, frigo e/o forno a microonde.